血液のpHと、脳側のpHを比べる
CO₂に比べ、血液中のH⁺が血液脳関門を越えて脳側へ直接移ることは制限されます。短時間の比較で、血液のCO₂を同じに保ち、血液のH⁺だけを増やすと、末梢化学受容器には血液pH低下の刺激が届きます。その期間のH⁺の脳側への直接移動と、ほかの局所pH変化を無視する条件なら、CO₂を介する中枢局所のpH変化は起こらず、末梢側の刺激は残ります。血液pHが下がった記録を、そのまま脳側のpHの実測には置き換えられません。末梢側と中枢側からの情報は、呼吸の調節に合わさります。